Определённый артикль the с именами собственными
The и нулевой артикль с именами и названиями
| the | без артикля | |
|---|---|---|
| Имена | вся семья the Addams (= the Addams Family) |
имя, прозвище William Shakespear, Bono, Kennedy |
| есть обращение Mrs Smith, Doctor Martin, Captain Cook, Queen Victoria |
||
| Города и улицы | в названии два слова, и первое — прилагательное the Red Square |
города, улицы, парки, районы, площади Cairo, Oxford Street, Hyde Park, Soho, Piccadilly Circus |
| Страны | в названии страны есть Republic, Kingdom the United Kingdom, the Czech Republic |
большинство стран Denmark, India, Canada |
| в названии страны есть множественное число the United States, the Philippines, the Netherlands |
||
| Здания |
большиство публичных зданий, в т.ч. отели, музеи the Ritz, the British Museum, the Eiffel Tower |
в названии два слова, и первое — имя Buckingham Palace, Heathrow Airport |
| в названии здания есть of the Tower of London, the Bank of England |
||
| в названии два слова, и первое — прилагательное the White House, the Royal Palace |
||
| Компании | многие печатные издания the Daily Telegraph, the Washington Post |
многие бренды Coca-Cola, Apple, BMW |
| название образовано от имени с 's или s McDonald's, Barclays, Selfridges |
||
| Острова | архипелаги из нескольких островов the Canary Islands, the Faroe Islands |
отдельный остров Madagascar, Greenland |
| Горы | горные цепи the Andes, the Alps |
отдельная гора Mount Everest, Mount Fuji |
| Водные объекты | океаны, моря, реки, каналы the Pacific Ocean, the Red Sea, the Rhine, the English Channel |
озёра Lake Geneva, Lake Michigan |
| Объекты суши | пустыни the Sahara Desert |
континенты Africa, North America, Asia |
Обратите внимание
Чтобы было легче, запомните три правила, когда ставится the:
1) есть множественное число
2) есть предлог of
3) есть прилагательное (red, white, royal)
Пояснение к третьему пункту: если в the white house не поставить the, тогда станет непонятно, какой именно дом имеется в виду, из определённого он станет неопределённым.
Пример
The President has left the White House.
I can see a white house on the top of the hill.
В таблице представлены только общие случаи. У названий конкретных магазинов, ресторанов, отелей, изданий может быть написание как с the, так и без артикля.