Условные предложения, второй тип
Второй тип условных предложений — это такие предложения, где с помощью сослагательного наклонения (если бы, то... ) мы говорим о воображаемой ситуации в настоящем или будущем.
Чтобы построить условное предложение второго типа, мы используем Past Simple в части c if и would + инфинитив во второй части.
If + Past Simple, then would + infinitive
Примеры
If I had more time, I would go to the swimming pool. Если бы у меня было больше времени, я бы ходил в бассейн.
If you earned twice as much, would you buy a new car? Если бы ты зарабатывал вдвое больше, ты бы купил новую машину?
I would learn anything if I needed to. Я бы выучил что угодно, если бы мне это было нужно.
We would go to Spain if we found cheap tickets. Мы бы поехали в Испанию, если бы нашли дешёвые билеты.
Обратите внимание
Если в части с if идёт глагол to be, то, по правилам, надо использовать were во всех лицах и числах.
If I/you/he/she/it/we/they were, ...
В устной речи можно говорить if I/he/she/it was (wasn't), но в официальном письме лучше использовать were (weren't).
Примеры
If I were you, I would apologize. На твоём месте я бы извинился.
If he were rich, he would live in a big house. Если бы он был богатым, он бы жил в большом доме.
If Becky weren't so shy, she would be popular at school. Если бы Бекки не была такой застенчивой, она была бы популярна в школе.