Пассив в английском языке
Что такое пассив, или пассивный залог, в английском языке? Это особая форма глагола, которую мы используем, чтобы сказать, что «действие совершается» вместо «кто-то совершает действие».
Примеры
We are building a house. Мы строим дом.
Пассив: The house is being built. Дом строится (неважно, кто его строит).
I'm sending an email. Я отправляю письмо по электронной почте.
Пассив: The email has been sent. Письмо отправлено (неважно, кто его отправил).
Обратите внимание
Если мы всё же хотим указать, кем совершается действие или чем оно вызвано, то нужно использовать предлог by.
Примеры
The house was built by a leading development company. Этот дом построен ведущей девелоперской компанией.
The email has been written by the technical support. Письмо было написано технической поддержкой.
Severe damages were caused by the storm. Буря вызвала серьёзные повреждения.
Как образуется пассив
Понять, как построить пассив в любом времени английского языка, очень просто. Его основа — be + past participle, где всегда по времени и лицу изменяется только "be", а past participle («третья форма глагола») остаётся неизменной.
Passive = be done, где изменяется только be
Чтобы образовать пассив в нужном времени, мы ставим в это время глагол be.
Часто употребимые времена и пассив
| Время | be | past participle | Пример |
|---|---|---|---|
| Present Simple | am/is/are | done made built heard employed ... |
You are employed. |
| Present Continuous | am/is/are being | The script is being written. | |
| Present Perfect | have/has been | The changes have been made. | |
| Past Simple | was/were | I was born on the third of March, 1987. | |
| Past Continuous | was/were being | The room was being cleaned when we entered. | |
| Past Perfect | had been | The house had been renovated before it was sold. | |
| Future Simple | will be | The task will be completed tomorrow. |
Обратите внимание
Вопросительные предложения с пассивом строятся точно так же, как в других временах, где есть вспомогательный глагол. Неважно, из скольких слов состоит вспомогательный глагол (одного, двух, трёх), всегда первое слово ставится в начале, а все остальные — после подлежащего.
Примеры вопросов
Are you paid well? (Present Simple)
Have the changes been made? (Present Perfect)
Why was the room being cleaned? (Past Continuous)
When will the task be completed? (Future Simple)
How long has the script been being written? (Present Perfect Continuous)
Пассив с модальными глаголами
Мы можем употреблять пассив с другими глаголами, в том числе модальными:
modal + be + past participle
modal + have been + past participle
Примеры актива и пассива с модальными глаголами
You must finish the work within two hours. → The work must be finished within two hours.
No one must see me. → I mustn't be seen.
We should cancel the meeting. → The meeting should be cancelled.
I can hear the sound. → The sound can be heard.
I might have left the umbrella at work yesterday. → The umbrella might have been left at work yesterday.
I could have sold my car for five thousand pounds. → My car could have been sold for five thousand pounds.
"To" + инфинитив пассива
Часто в предложении есть глагол или существительное, после которого идёт to + infinitive. Вместо обычного инфинитива мы можем подставить пассив. Для этого оставляем be в инфинитиве.
to + be + past participle
Примеры
Every child wants to be praised. Каждый ребёнок хочет, чтобы его хвалили.
My cat doesn't like to be petted. Моей кошке не нравится, когда её гладят.
An employee has a right to be paid. У сотрудника есть право получать оплату.