Прилагательные на -ed и -ing
В английском языке есть пары похожих прилагательных, которые легко спутать. Они образованы от одного и того же глагола, но одно оканчивается на -ing, а другое на -ed.
Например
The webinar was so boring that I couldn't watch it. Вебинар был таким скучным, что я не смог его смотреть.
I'm bored. Let's go out somewhere. Мне скучно. Пойдём прогуляемся куда-нибудь.
Чтобы правильно выбрать окончание прилагательного, надо следовать следующему правилу:
-ed — испытывают эмоцию
-ing — вызывают эмоцию
Прилагательные на -ed сообщают о том, что чувствует говорящий.
I am annoyed. Я раздражён (испытываю раздражение)
I am excited. Я взволнован (испытываю волнение)
Прилагательные на -ing говорят о том, какие ощущения вызывает у нас объект или ситуация.
The clock ticking is annoying. Тиканье часов раздражающее (вызывает раздражение)
The news is exciting. Эта новость волнующая (вызывает волнение)
Всего таких пар слов достаточно много, и все они имеют отношение к эмоциям.
Список прилагательных на -ed и -ing
| -ed | -ing | ||
|---|---|---|---|
| alarmed | встревоженный | alarming | тревожащий |
| amused | весёлый | amusing | забавный |
| annoyed | раздражённый | annoying | раздражающий |
| astonished | удивлённый | astonishing | удивительный |
| bored | скучающий | boring | скучный |
| charmed | очарованный | charming | очаровательный |
| comforted | успокоенный | comforting | успокаивающий |
| confused | сбитый с толку | confusing | сбивающий с толку |
| convinced | убеждённый | convincing | убедительный |
| depressed | подавленный | depressing | угнетающий |
| disappointed | разочарованный | disappointing | разочаровывающий |
| disgusted | испытывающий отвращение | disgusting | отвратительный |
| disturbed | обеспокоенный | disturbing | тревожащий |
| embarrassed | смущённый | embarrassing | неловкий |
| encouraged | воодушевлённый | encouraging | воодушевляющий |
| excited | взволнованный | exciting | волнующий |
| exhausted | обессилевший | exhausting | утомительный |
| fascinated | очарованный | fascinating | очаровательный |
| frightened | испуганный | frightening | пугающий |
| frustrated | подавленный | frustrating | расстраивающий |
| inspired | вдохновлённый | inspiring | вдохновляющий |
| insulted | оскорблённый | insulting | оскорбительный |
| interested | заинтересованный | interesting | интересный |
| overwhelmed | переполненный чувствами | overwhelming | всепоглощающий |
| pleased | довольный | pleasing | нравящийся |
| relaxed | расслабленный | relaxing | расслабляющий |
| relieved | испытывающий облегчение | relieving | облегчающий |
| satisfied | удовлетворённый | satisfying | удовлетворительный |
| shocked | шокированный | shocking | шокирующий |
| surprised | удивлённый | surprising | удивительный |
| tempted | соблазнённый | tempting | соблазнительный |
| terrified | испуганный | terrifying | ужасающий |
| thrilled | заинтригованный | thrilling | завораживающий |
| tired | уставший | tiring | утомительный |
| touched | тронутый | touching | трогательный |
| worried | обеспокоенный | worrying | беспокоящий |