Непроизносимые согласные
Непроизносимые согласные (silent consonants) — это те, которые мы пишем, но не произносим. В английском языке нет единой системы правил, чтобы описать, когда буква произносится, а когда нет. Транскрипцию каждого слова надо запоминать отдельно вместе с его переводом. Всё же мы постараемся разобраться, какие согласные могут быть непроизносимыми, и найти некоторые закономерности.
Непроизносимая B
m+b = /m/
Часто, если слово оканчивается на mb, то b не произносится. Она также не будет произноситься в словах, образованных от такого корня.
b+t = /t/
Иногда также в сочетании bt буква b не будет читаться.
bomb, climb, comb, lamb, thumb, plumb, climber, plumber
debt, doubt, subtle
Непроизносимая T
В некоторых словах буква t не произносится, в том числе в ряде слов с t на конце, пришедших из французского языка.
castle, chestnut, Christmas, fasten, listen, mortgage, often
ballet, buffet, valet, debut
Непроизносимая H
heir, honour, hour, ghost, rhythm
what, when, where, while, white, why
Непроизносимая K
k+n = /n/
Если слово начинается на kn, то k в большинстве случаев не произносится.
knee, knew, knife, knight, knit, knock, know
Непроизносимая W
w+r=/r/
Обычно, когда слово начинается на wr, w не произносится. Но есть и другие случаи, где t — непроизносимая согласная.
wrap, wrist, wrinkle, wreck, write
answer, towards, two
whole, who, whom, whose
Непроизносимая G
g+n = /n/
В целом ряде слов, оканчивающихся на gn, g не произносится.
align, campaign, design, foreign, reign, sign
Непроизносимая N
m+n = /m/
В некоторых словах с сочетанием букв mn n будет не читаться. Их нужно запомнить.
autumn, column, condemn, damn, hymn, solemn
Непроизносимая L
l+m = /m/
Иногда в сочетании lm буква l не произносится. Но это не единственный случай, как видно из примеров.
balm, calm, palm, almond, salmon
calf, half, chalk, walk, could, should, would, colonel