Present Simple для выражения будущего
Когда события в будущем подчинены общественному расписанию — поезда, авиарейсы, кинотеатры, часы работы организации, календари, групповые занятия и прочее, то мы используем Present Simple, когда говорим о будущем.
Важно, что это не чьё-то личное расписание: оно общее для всех, кто им пользуется.
Обычно в этом случае мы употребляем такие глаголы, как
arrive — leave / depart
open — close
begin — end
start — finish
Примеры
The store closes at eight p.m. Магазин закроется в 8 часов вечера.
The train arrives at 3:12. Поезд прибудет в 3:12.
What time does the news programme start? Когда начнется новостная программа?
Обратите внимание на различие между личными планами и общественным расписанием.
| Личные планы (= распространяются на меня) | Расписание, общее для всех |
|---|---|
| I'm seeing the doctor at 10:40 tomorrow. | The doctor starts seeing patients at 8 a.m. |
| I'm eating out tonight. | The restaurant serves oysters tonight. |
| On Saturday, I'm staying home to watch a webinar. | The webinar begins at 11 a.m. |