Мы используем would как аналог used to, когда говорим о регулярных действиях и привычках в прошлом.
Примеры
When I was younger, I would drink five cups of coffee a day. Два года назад я пил по пять чашек кофе в день.
Do you remember? When we were kids, we would run through the field, climb the hill and hide under the big oak tree. Ты помнишь? Когда мы были детьми, мы любили пробежать через поле, взобраться на холм и спрятаться под большим дубом.
Обратите внимание!
В примерах выше мы можем использовать как would, так и used to. Но would нельзя использовать, когда мы говорим о состояниях, а не повторяющихся действиях.
Например
When Fred was a student, he used to have a beard. НЕЛЬЗЯ СКАЗАТЬ ... would have a beard, так как это не повторяющееся действие
When we were children, we used to live in the countryside. НЕЛЬЗЯ СКАЗАТЬ ... would live, так как это не повторяющееся действие